翘翘起先还抽抽搭搭地，待听完此话已是花容失色，只剩啃咬着指头两眼发直了。本是想傍牢着这徐知州好穿金戴银的，不想他家的妾却与别家不同，伺候的是他娘，干的是这等买卖，一时又悔又怕，心道便是回原来的妓馆重操旧业，亦或被那买了自己的同知给收用，也好过被送去陪个老婆子挑粪掘土的。登时心中便起了去意。在那厨里与粗使丫头一道胡乱吃了几口东西，晓得自己也没别的好地能睡了，只得挟裹了烧火丫头递送过来的一床旧被子，悲悲戚戚地回了柴房，铺了个稻草铺，心惊肉跳地挨着天明。
次日一早，淡梅亲自陪了徐进嵘下楼，待要送他到庭院门口，却是被他返身握住了手，抬到自己嘴边呵了口热气，看着笑道：“外面怪冷的，你回去吧，不用送了。”
淡梅抿嘴略笑了下，刚要点头，不料他却低头凑了过来，压低了声道：“左右平日里也没见你送我出去过，今日突地转了性子似地这般殷勤，下人们瞧见了，不定还怎么想呢……”
淡梅急忙回头，果然瞧见后面喜庆妙夏几个都正直勾勾地看着，神色诧异，一时有些尴尬，急忙要缩回还被他握住的手，却听他哈哈笑了下，用力捏了下她手，小声丢下句“乖乖地等我晚上回来”，这才转身去了。
淡梅瞧着他背影出了庭院的门，想起昨夜二人的腻歪，嘴角便忍不住仍要微微上翘，只又怕被丫头们瞧出什么苗头，压下了面上神情，这才要回楼上去找慧姐，今日答应了她，要一道带她去花房的。刚转身，冷不丁吓了一跳，身后不知何时已是多了个奶娘，正对着自己笑，神情里瞧着很是得意。这才一下想起了那翘翘。
奶娘却是来邀功的，把自己昨日里和厨娘合伙吓唬那小娘的事给说了一遍，眉飞色舞，唾沫横飞，逗得边上的喜庆妙夏笑得前仰后合，指着奶娘说不出话了。
奶娘昨日里虽是无限扩大了淡梅的话，只却歪打正着，叫他夫妻二人解了前些日里的心结，堪称福星了。淡梅自然不会说她什么，跟着笑了下，记起徐进嵘昨夜说过的话，便叫喜庆去找姜瑞，雇顶轿子把翘翘送回都知府上。又听奶娘方才提起那翘翘的新衣被火星子溅了，顺便再赔送她一匹缎料，也算压惊。