"就刚刚，从希尔特工问出那句话开始。"卡南迪耸了耸肩，随后紧盯着尼克弗瑞，问出了他最在意的那个问题，"你还能把科尔森...抢救回来吗？"
卡南迪一开始，是想用"复活"这个词的，因为他知道尼克弗瑞的手里，有着足以让人"死而复生"的神奇科技。
但这些事情，本就是机密，卡南迪思考了一下，还是换了个措辞。
听着卡南迪的质问，尼克弗瑞深深吸了一口气，看了卡南迪半天，最红重重地点了点头。
"那就好。"卡南迪如释重负。
卡南迪之所以如此担心，是因为科尔森的情况与原先可大不相同了。原本的命运中，他只是被洛基的法杖穿胸而过而已，而现在他可是所有器官都在衰竭，那个神秘的"塔希提计划"是否能把他救回来，还是个未知数。
而现在，听到尼克弗瑞的肯定，卡南迪终于松了一口气。
"但是..."
"但是我不会把这些告诉他们的，至少在这件事解决以前，不会。"卡南迪意会地点了点头。
就在这时，指挥室的窗外忽然响起了飞行器突破音爆的闷响，随之而来的是警报声："六号停机坪有人未经授权私自起飞。"
弗瑞和希尔同时回头，窗外，钢铁侠的战甲和一架昆式战机，一前一后地飞出了母舰，从窗前划过。
"你竟然没有跟他们一起走？"尼克弗瑞扭过头来瞪着卡南迪。
"不，我就在那上面，在这里的我，只是一个镜像而已。"'卡南迪';耸了耸肩，也许是因为与本体距离慢慢变远，镜像开始闪烁模糊起来，就连声音也开始变得断断续续。
"你们找到了洛基的位置？"
"如果...没有猜错的...话，洛基现在...应该在...斯塔克大...厦..."
噗！
镜像说完这些话，再也支撑不住，化作一团烟雾消散得无影无踪。
尼克弗瑞转头看着昆式战机远去的身影，露出了满意的笑容："想尽办法给我恢复通讯，我要接着掌控全局。"
"是，长官。"
...
昆式战机上，卡南迪和娜塔莎大眼瞪小眼地互相对视着。自打起飞之后，飞机上的气氛就好像固体般沉重，弄得卡南迪也有些不适。
从镜像那边得到消息之后，卡南迪的心情好了不少，但飞机上的人可不是。
但卡南迪又不能把真相告诉他们，只能闭上嘴，闷头打量着娜塔莎。
"呃...有句话我不知道现在说合不合适..."过了好长时间，卡南迪眼看他们快到纽约了，心中踌躇了一下，张口道，"在路过皇后区的时候能不能放下我？我可能得回家一趟，准备点东西。"
"没问题，可是，你会跳伞吗？"娜塔莎打量了一下卡南迪。
"呃...不会。"
"那要我停在你家门前吗？"正在驾驶着飞机的鹰眼道。
"...还是算了吧。"
一旁，拿着纽约市地图，正在做最坏打算的队长，忽然抬起了头："一定要去吗？现在大战在即..."
"很重要。"卡南迪看着队长的眼睛，认真地道，"我就是在为这场战斗做准备..."
"...我明白了。"