倒是程桂芝给小姬生了个闺女，娘俩相依为命，后来又改嫁给了一个渡口摆船的，三十多岁还给人家生了俩儿子。
钱翻译也被枪毙了，他的民愤也不小。
程老大没等到东洋人投降就病死了，倒是柱子两口子都很长寿，一直活到了九十年代。
这些人里最有出息的就属栓子，程老四的大儿子，解放后也做过松江乡乡长。
1985年，林吉市在江城广场建设了摇橹人雕像，并命名为“激流勇进”，以纪念那些为这座城市的建立而付出努力的那些放排人，可惜，连庄龙也没活到1985年，他在1984年就去世了，他的儿孙倒是都赶上了，可他们哪懂什么放排，更不知自己的爷爷，太爷爷曾经弄排走浪，水里玩命的岁月。
（全书完）