桶车驶入了希姆基镇之后，索科夫沿着街道来到了军官商店的门口，把车停稳后，对阿西娅说：“阿西娅，我们去商店里买点东西，再去看望你的父母。”
两人下车后，关上车门就朝店里走。虽说两人都穿着便装，但没有出现被售货员拦在门外的情况。因为随着战争的结束，市场上物资的丰富，军官商店不再限制普通老百姓进出。但普通老百姓
依旧只能参观商店，却不能购买里面的商品。
两人走进商店之后，正好看着一名穿上尉制服的军官，买了一大堆东西，在柜台结账。
柜台后面的女售货员客气地说道：“上尉同志，请出示您的军人证，我们完成登记之后，才能给您结账。”谁知上尉听后，却嘿嘿一笑，有些不好意思地说：“售货员同志，真是不好意思，我今天急着出来买东西，忘记带军人证了。要不这样，等下次我再来买东西
时，您再登记行不行？”但那名女售货员却摇着头说：“您已经第三次这么说了，每次说下次来买东西时，会把军人证带来。但到现在为止，我就没有见过您的军人证是什么样的。今
天要是您无法出示军人证，那么我就不能给您结账。”见女售货员不愿意给自己结账，上尉把脸一板，语气严厉地说：“您知道我为什么老是忘记带军人证吗？那是因为我在战场上头部负过伤，从而导致记忆力不好，经常丢三落四的。如果您非要证明不可，那我把这枚勋章抵押在这里，等下次我拿军人证来的时候，你再还给我。”说着，他就打算把胸前的一枚勋章摘下来
。
阿西娅见状，低声对索科夫说：“米沙，我们是不是应该帮帮那位军官？”索科夫看着柜台上摆着的伏特加、熏肉、香肠、面包和巧克力等等，心里冒出一种奇怪的念头：这么多东西，如果是军官一个人吃，至少能吃大半个月。他
既然要来军官商店买这么多东西，怎么会忘记带军人证呢，这真是太奇怪了。
正是因为有这种奇怪的念头，因此听到阿西娅的提议，他微微摇摇头，说道：“阿西娅，我觉得我们还是不要多管闲事。”而女售货员见军官要把自己勋章押在这里，心里有些发慌，连忙摆着手说：“算了算了，上尉同志，这次就算了。如果下次您还是忘记带军人证，我是绝对不
会为您结账的。”看着女售货员为上尉结账，索科夫忽然想起后世看过的一个美国的节目。剧组安排一名年轻的男演员，推着一个坐轮椅的老太太，来到闹市区，忽然冲着她大吼大叫，然后还假装扔掉她在战争期间获得的勋章，以观察周围行人的反应。在美国，来来往往的行人，对眼前所发生的一切，是熟视无睹，仿佛什么都不曾
发生一般。而在俄罗斯，男演员刚冲着老太太大吼大叫时，就有行人停下脚步观望。当看到男演员扔掉老太太的勋章时，立即就有热心的群众上前，有的捡回被男演员
丢掉的勋章，有的上前揍男演员。由此可以看出，俄罗斯人把荣誉看得比自己的生命都重要。
上尉等女售货员算完账之后，爽快地付了钱，提着东西走出了商店。经过索科夫和阿西娅的身边时，还微笑着向两人点了点头。
索科夫和阿西娅来到柜台前，没等他们开口，那名女售货员就抢先说道：“两位公民同志，这里是军官商店，没有军官证，是不能在这里购买商品的。”
索科夫掏出自己的军人证递过来，微笑着问道：“售货员同志，您瞧瞧我的证件，看能否在这里购买商品？”女售货员接过索科夫的军人证，漫不经心地打开，等看清楚上面的内容后，顿时被吓了一跳，神情慌张地说：“对不起，将军同志，您当然可以购买本店的商
品。不知您打算买点什么？”
“阿西娅。”索科夫扭头对阿西娅说道：“你去别的柜台瞧瞧，看有什么可以买的。”等阿西娅答应一声，转身去别的柜台前查看商品时，索科夫收回了自己的证件，同时微笑着对女售货员：“售货员，我的妻子也是军人，是一名军医，也有资
格在这家商店里购买商品。”谁知上尉听后，却嘿嘿一笑，有些不好意思地说：“售货员同志，真是不好意思，我今天急着出来买东西，忘记带军人证了。要不这样，等下次我再来买东西
时，您再登记行不行？”但那名女售货员却摇着头说：“您已经第三次这么说了，每次说下次来买东西时，会把军人证带来。但到现在为止，我就没有见过您的军人证是什么样的。今
天要是您无法出示军人证，那么我就不能给您结账。”见女售货员不愿意给自己结账，上尉把脸一板，语气严厉地说：“您知道我为什么老是忘记带军人证吗？那是因为我在战场上头部负过伤，从而导致记忆力不好，经常丢三落四的。如果您非要证明不可，那我把这枚勋章抵押在这里，等下次我拿军人证来的时候，你再还给我。”说着，他就打算把胸前的一枚勋章摘下来
。
阿西娅见状，低声对索科夫说：“米沙，我们是不是应该帮帮那位军官？”索科夫看着柜台上摆着的伏特加、熏肉、香肠、面包和巧克力等等，心里冒出一种奇怪的念头：这么多东西，如果是军官一个人吃，至少能吃大半个月。他
既然要来军官商店买这么多东西，怎么会忘记带军人证呢，这真是太奇怪了。
正是因为有这种奇怪的念头，因此听到阿西娅的提议，他微微摇摇头，说道：“阿西娅，我觉得我们还是不要多管闲事。”而女售货员见军官要把自己勋章押在这里，心里有些发慌，连忙摆着手说：“算了算了，上尉同志，这次就算了。如果下次您还是忘记带军人证，我是绝对不
会为您结账的。”看着女售货员为上尉结账，索科夫忽然想起后世看过的一个美国的节目。剧组安排一名年轻的男演员，推着一个坐轮椅的老太太，来到闹市区，忽然冲着她大吼大叫，然后还假装扔掉她在战争期间获得的勋章，以观察周围行人的反应。在美国，来来往往的行人，对眼前所发生的一切，是熟视无睹，仿佛什么都不曾
发生一般。而在俄罗斯，男演员刚冲着老太太大吼大叫时，就有行人停下脚步观望。当看到男演员扔掉老太太的勋章时，立即就有热心的群众上前，有的捡回被男演员
丢掉的勋章，有的上前揍男演员。由此可以看出，俄罗斯人把荣誉看得比自己的生命都重要。
上尉等女售货员算完账之后，爽快地付了钱，提着东西走出了商店。经过索科夫和阿西娅的身边时，还微笑着向两人点了点头。
索科夫和阿西娅来到柜台前，没等他们开口，那名女售货员就抢先说道：“两位公民同志，这里是军官商店，没有军官证，是不能在这里购买商品的。”
索科夫掏出自己的军人证递过来，微笑着问道：“售货员同志，您瞧瞧我的证件，看能否在这里购买商品？”女售货员接过索科夫的军人证，漫不经心地打开，等看清楚上面的内容后，顿时被吓了一跳，神情慌张地说：“对不起，将军同志，您当然可以购买本店的商品。不知您打算买点什么？”