然而事与愿违，就在索科夫以为自己趴在淤泥里，德国兵很难发现自己的时候，有两道手电光却锁定了他。随后他听到了拉动枪栓的声音，以及德国人喊的“亨德霍赫”。索科夫知道“亨德霍赫”是德语“举起手”的意思，他猜想德国人可能发现自己是一名军官，想抓活的，因此才没有开枪。
“怎么办？”索科夫在心里暗自问自己：“是开枪还击，还是举手投降？”不过他很清楚，在几支枪瞄准自己的情况下，恐怕还不等自己扣动扳机，就会被德国人乱枪打成筛子；但如果不抵抗，按照德国人所说的，举手投降，索科夫的心里上也承受不了。
看到索科夫趴在地上迟迟没有反应，德国人有些不耐烦了，便扣动了扳机。一串子弹打在索科夫的旁边，溅起的淤泥溅了他满脸。看到这种情况，索科夫心里明白，假如自己再不站起来，接下来德国人的子弹就会直接朝自己的脸上招呼。
就在他双手撑地，准备站起身，忽然响起了一阵冲锋枪的扫射声，那几个德国兵都应声倒地，他们的手电都落在了淤泥里，整个管道里骤然变得漆黑一片。
骤然响起的枪声，让索科夫惊喜交加，因为他听出那是波波沙冲锋枪的射击声，他惊喜地想到：“难道是战士们来救我了？”
索科夫看清楚来人穿着军大衣，戴着一顶大檐帽，显然是自己人。但他没有立即站起来，还是继续保持着双手撑地的动作，他冲着对方问道：“你是谁？”
对方没有回答，只是不紧不慢地朝着索科夫走过来。
索科夫听出对方只有一个人，连忙坐在了淤泥里，举起突击步枪，瞄准走过来的人，厉声问道：“你到底是谁，为什么不说话？”
来人还是没有说话，不过却停下了脚步，弯腰捡起了淤泥里的一个手电，朝下水道的顶部照了照，出人意料地说：“林华，别紧张，是自己人！”
听到对方的声音后，索科夫的脑子一片空白。因为对方说得不是俄语也不是德语，而是他再熟悉不过的华夏语；而令人吃惊的是，对方居然一口叫出了自己的真实姓名。
索科夫缓缓地站起身，放低了枪口，望着不远处的黑影，喃喃地问道：“你是谁？怎么会知道我的名字？”他用的自然也不是俄语，而是很久不曾用过的华夏语。
对方没有立即回答他的这个问题，而是随口说道：“你看看我是谁？”说完，用手电光照亮了自己的脸。
索科夫看清楚对方的脸之后，不禁惊呼一声，手里的突击步枪啪嗒一声落在了淤泥里。那人把手电从自己的脸边移开，慢吞吞地走到了索科夫的面前，弯腰捡起了淤泥里的突击步枪，用手电照着观察了一阵，笑着对索科夫说：“真是没想到，你如今使用的居然是AK47，这么说来，卡拉什尼科夫已经被你找到了。”
索科夫同样没有回答这个问题，而是望着对方呆呆地问：“你到底是谁，为什么和我长得一模一样？”
“别紧张。”那人笑着对索科夫说：“我是林华，和你是同一个人。”
“胡说，胡说。”索科夫有些惊惶地说：“你怎么可能是我，你当我是三岁的小孩，那么容易上当受骗吗？”
自称林华的人对于索科夫的质疑，只是淡淡一笑，说道：“如果我骗你的话，怎么知道你的真名，怎么会用华夏语和你进行交谈呢？”
“……”
“实话告诉你吧，”林华见索科夫一副痴呆症，轻轻叹了口气，向他解释说：“我来自平行空间的，我和你就是同一个人。”
“平行空间？”索科夫听到这个带有科幻性质的名词后，先是一愣，随后使劲地摇摇头，说：“我不相信，平行空间不过是人们的想象，怎么可能存在呢？”
林华等索科夫说话，反问道：“既然你都可以穿越成是索科夫，那我为什么不能来自平行空间呢？如果按照你的说法，穿越也不过是一种臆想而已？”
林华的话信息量太大，索科夫暂时还无法消化。过了许久，他才有气无力地问：“那你为什么会出现在这里呢？”
林华听到索科夫的问题，耸了耸肩膀，颇为无奈地说：“我和罗杰斯队长执行消灭九头蛇基地的任务时，时空被特殊的炸弹炸出了一条缝隙，把我们两人卷进了这里。如今我和罗杰斯两人，正在到处寻找回去的道路呢。”
“罗杰斯队长？”索科夫试探地问：“你说的是米国队长吧？”
“没错，就是他。”林华使劲点了点头，给了索科夫一个肯定的回答。