不知生之求何，
ただの一度も理解されない
然也未被理解，
H**e withstood paie many ons
曾承受痛苦创造诸多武器
彼の者は常に独り
其常立于剑丘之巅，
剣の丘で胜利に酔う
独醉于胜利之中，
Yet， those han** will never hold anything
然而，留下的只有虚无，
故に、生涯に意味はなく
故此，此生已无意义，
So as I pray，
故如我所祈求，
Unlimited Blade Works
无限剑制。
その体は、きっと剣で出来てい！
则此躯，注定为剑而生！