“哈哈，哈利这是你自己说的哦。”伊迪斯小声笑了出来，“有时候眼睛看到的未必是真的。真相总有浮出水面的一天。”
“那么，哈利，你想好去哪里了吗？我家，还是其他地方？”
“嗯，去破釜酒吧吧，这么晚过去你家打扰不太好。”哈利想起了伊迪斯的父母，他不知道怎么去面对那一对优雅的过份的人。
“行吧……”
骑士公共汽车在黑暗中摇摇晃晃地行驶着，冲散了灌木和垃圾桶、电话亭和树木。哈利躺在羽毛床垫上，心烦意乱，忧虑重重。过了一会儿，斯坦想起伊迪斯他们是付了热巧克力的钱，可是汽车突然从安格尔西岛跳到了阿伯丁，斯坦把巧克力都洒在了哈利的枕头上。那些穿着晨衣和便鞋的巫师，一个个地从上层走了下来，离开了汽车。他们似乎都巴不得赶紧下车。
最后，车上只剩下了伊迪斯他们三名乘客。
“好了，纳威，”斯坦拍了拍手，说，“去伦敦什么地方？”
“对角巷。”哈利说。
“好嘞，”斯坦说，“抓紧了，走……”
砰！
他们闪电般地驶过查林十字街。哈利坐起身子，注视着窗外那些楼房和长椅全部挤到一边，给骑士公共汽车让路。天空有点放亮了。他可以找个地方躲两个小时，等古灵阁一开门就进去，然后就出发……去哪儿呢，他不知道。
厄恩重重地一踩刹车，骑士公共汽车停在了一家破破烂烂的小酒吧门前……破釜酒吧，它的后面就是通往对角巷的神秘入口。
“谢谢。”哈利对厄恩说。
他跳下台阶，帮着斯坦把他的箱子和海德薇的鸟笼搬到了人行道上。伊迪斯和安德莉亚跟在后面下车。
“好了，”哈利说，“再见了！”
但是斯坦没有理会哈利。他仍然站在汽车的门口，瞪大眼睛看着破釜酒吧的阴暗入口。
“原来你在这里呢，哈利。”一个声音说。
哈利还没来得及转身，就感到一只手搭在了他的肩膀上。与此同时，斯坦喊道：“天哪！厄恩，快来！快来！”
哈利抬头朝他肩膀上那只手的主人望去，顿时感到有一桶冰水倒进了他的肚子里……他正好撞上了魔法部部长康奈利.福吉本人。
伊迪斯带着安德莉亚站在一旁，完全被无视了。
“你好，康奈利.福吉部长。”虽然被无视了，伊迪斯和安德莉亚还是很有礼貌的打着招呼。“你好。”
“噢，你们是？”福吉仿佛刚刚看到他们一样，转过头来问。
“不好意思，问好前没自报家门。”伊迪斯微笑着说。“伊迪斯.勒梅.金。”
一旁的安德莉亚也轻声说冰冷的说：“安德莉亚.罗齐尔！”
康奈利.福吉皱着眉头回想着什么，突然瞳孔一缩，“勒梅？法国的罗齐尔？”
“是的，部长先生……”伊迪斯说道。
“噢，不好意思，失礼了。”福吉满脸微笑的说，还想说什么的时候就一个声音打断了。