当他来到壁炉里时，灰头土脸，一大团地塞在狭小的空间里，莱雅甚至怀疑他会把壁炉撑炸。
大块头拍了拍灰尘，手上甩着一把伞，“抱歉，麦格，我来帮你修，那个咒语是…速速修复，快快修复？还是麻利修复？”
……
这位巨人介绍说，自己将会带几家麻瓜家庭去对角巷采购，“下周周末如何？我们在国王十字车站见，到时候先了解一下如何坐火车，然后我们再去对角巷，两个地方距离没那么远。”
“我得先问过爸爸妈妈，先生，”莱雅努力仰着头，“我自己是有时间的。”
卢斯和撒拉早年去过伦敦，实际上多米尼克的母亲，卢斯的前妻蓓珊妮就在英格兰，或许他们可以好好玩上一段时间。“您知道，他们不怎么去英格兰。”
海德善解人意地点着他毛发纠结的大脑袋“那么就周日早上十点，辛苦了，我很理解麻瓜旅行时的艰辛，在伦敦好好游览一下，那会是一次难忘的经历，难得去一次，不是吗？”
瑟索镇位于英国铁路网的最北端，这里有列车直达伦敦。夫妻俩请了假，一家人周四就出门了，他们游览了伦敦的著名景点，非常尽兴，如果不看精打细算的撒拉，因为金钱压力而有些勉强的笑容的话。
在抵达伦敦后的这天晚上，波顿一家就在国王十字车站附近的新月旅店住宿，麻瓜的店，人好多，已经快被订满了。
晚饭后，夫妻俩去散步，“亲爱的，还记得吗？我们就是在这里认识的，咯咯咯。”
恋爱的酸臭味。
周日一大早，一家人来到国王十字火车站，始建于19世纪的车站本身也是个不错的景点。
“欢迎来到伦敦，”海格有些缺乏耐心，“日安，波顿先生，波顿太太，你好，波顿小先生，还有波顿小姐，”这位“大人物”给了我一袋巧克力，她软软糯糯地道谢。
教授带路，三家人跟在后面，孩子们（还有家长们）欢乐非凡。
“九又四分之三站台只在开学和放假前后开放，各位，而且是白天，这是为了防止醉汉或者其他人误入，如果是麻瓜想去霍格莫德，需要提前写信预约，而巫师平常基本用不到。”他高声指点着，稀奇的是，没有路人因为他而转头侧目。
“就是这里，”海格拍了拍坚硬的砖石柱子，“伦敦火车站第九和第十站台之间的第三根立柱，别去撞别的柱子，护士长夫人要求各位务必记牢并答应这一点，她已经不止一回在开学的晚上接诊撞错柱子的倒霉蛋了。”
虽然很多时候，那些小伤小痛都只是一个魔咒就能解决的问题。
“亲爱的，到时候莱雅真的要撞这根柱子吗？哦天哪，自从我十九岁时顶着空啤酒瓶在屋顶跳舞以后，我就没做过那么——疯狂的事儿了，说不定我们会上太阳报。”撒拉不敢置信地和丈夫说道。
妈妈有必要那么大声地说出来吗？
说服麻瓜家长其实很简单，加布莱思甚至带领大家进入并实地查看了空空如也的九又四分之三站台，作为霍格沃兹的教授，做到这点对他来说并不困难。
“如果因为迟到或者其他的特殊原因没有赶上，可以给学校写信，我们会专门安排，但是记住，如果不是因为不可避免的理由，无故的迟到会让你被扣分。”
到中午时，卢斯先生慷慨解囊，为每个孩子买了雪糕（“你们都是同学，孩子们，要友好相处。”撒拉抹着额头上的汗水，愉快地说道），我要了香草味的，大家就餐是在麦当劳里，多米尼克说了个笑话，让我眉飞色舞，非常愉快。
“我还有个女儿，现在在她奶奶家，就和波顿小姐一样可爱。”身宽体胖的同行夫人眉开眼笑，显然极为喜欢我这个小女孩。
“妈妈，我没遗传对路？真是太抱歉了，”她家的姑娘对此提出了抗议，“我难道不可爱啊？”
“先把你的外表收拾一下，琼斯，哦，你的眉毛是怎么回事？”
离开国王火车站后，从国王十字的圣潘克拉斯地铁站到查令街附近的莱斯特广场地铁站只花了不到十分钟，坐的是皮卡迪利线，“虽然挤了一些，不过实在令人赞叹，看看这台机械，麻瓜很伟大嘛。”
查令十字路离莱斯特广场站非常非常近，只花了两分钟，“这条路上吃的可真多，看到了吗，撒拉，核弹餐馆，你公司的味道。”
“注意，女士们先生们，破釜酒吧，看仔细了，就在书店和唱片店的中间，”我看到了炽手可热的披头士乐队，多米尼克的心头好，据说里头有个保罗·麦卡特尼前久走人了，乐队解散，让多米伤心了好一阵。
“它被施展了魔咒，你们需要花一点时间集中注意力才看得到，看到了吗？好，跟我来吧。”