“好，我知道了。”理查德教授缓缓地起身，他本想着可以借此机会舒服的睡一觉，可是他不得不拖着一身的疲惫，换上了一身医师服，走出了办公室。
劳伦在办公室做了短暂的停留，随即也跟随着教授离开了这里。期间她遇见了卡罗琳，她的气色很是不好，不过和教授比起来还是好很多的。她看起来在夏休假的时间里，经历了一场变故似得，因为她现在看上去就像是变了一个人。
在路上，教授拨通了查理斯的号码，很长时间都没有人接听，直到人工的提示语音将他的希望堙灭。
——————————————
三个人被鲍威尔警探送出了警局，他们做了一个短暂的告别。期间，鲍威尔偷偷地告诉查理斯，“如果你想要见她，去洛杉矶音乐学院。”
看样子他们的情绪已经逐渐的平稳下来，即便互相嫌弃，不过也不想再大动干戈了。他们在缄默中向前走着，足足有一公里的距离，不过这并没有使他们感到尴尬。直到他们经过了一处药房，查理斯关切的看向范克以及加文，率先打破了这一僵局，“你们等我，我去给你们买些东西。”说罢，查理斯推开了药房的大门，走了进去。
加文并没有去理会范克，即便范克此时已经做好了和解的准备。加文此时走向了路边的长椅，坐了下来，他似乎在细数着公路上来往的车子打发时间。十五分钟之后，查理斯才从药房走出。他的手中拎着一个袋子，里面似乎装满了各种各样能够治疗他们的药物。
他先是走向了范克，示意他坐在路边的长椅上，加文刻意朝着另一边挪了挪身体，他似乎仍然无法原谅范克刚刚的所作所为。
查理斯拿出了一瓶双氧水，浸湿了医用棉球，轻轻地涂抹在范克淌着血的嘴角处。他倒吸了一口气，似乎这让他觉得有一种撕破皮肤的疼痛感。
“忍一会儿，马上就好。”查理斯一边耐心的为范克轻拭着伤口，一边说道。
“我不知道是什么原因，让我得到这种特殊照顾，这使我看起来就像是一个失去了自主能力的白痴。”范克一边接受着查理斯的免费治疗，一边说道。
“抛去伊芙琳，或许我们可以成为很要好的朋友。好了...这是止痛药，按照说明服用一周就好了。”查理斯说罢，将医用酒精以及棉球递给了加文，示意他自己处理伤口。随即他便坐在了加文以及范克的中间，感受着傍晚的阳光打在身体上的感觉。
此时加文正凭着自己的感觉，处理着伤口。查理斯和范克则聊着一些关于伊芙琳的事情，范克示意自己就要退出伊芙琳的生活了，如果查理斯想去找她，就去洛杉矶音乐学院。
“能否告诉我...她现在就职的班级？”查理斯试探性的问道。
这个问题确实把范克难住了，他紧闭着双眼，猛拍着自己的额头，“她似乎从来也没有和我提过这件事情。”