“小城里 岁月流过去
清澈的勇气
洗涤过的回忆
我记得你 骄傲的活下去……”
这几句唱词一出，直播间的网友只觉得头都要裂开了。
杰伦用的是花旦京腔，韵味十足。
可到了蔡坤坤这里，完全就是硬唱出来的，丝毫没有半点戏腔的味道。
甚至到最后“骄傲的活下去”，直接就是吼出来的。
“？？？？”
“你踏马是跟杰伦有仇吗？”
“*******（猜猜我说的啥？）！”
“我踏马头要裂开了！”
“宝娟，我的耳朵！”
“让你改编，没踏马让你胡编！”
“刀呢？老子的刀呢？我要攮死这个玩意儿！”
“不行了，我得找出杰伦的《霍元甲》洗洗耳朵！”
舞台之上。
蔡坤坤就像个西海岸那边的地下说唱歌手一样连比划带唱：
“霍霍霍霍 霍霍霍霍
霍家拳的套路招式灵活
活活活活 活活活活
活着生命就该完整度过
过过过过 过过过过
过错软弱从来不属于我
我我我我 我我我我
我们精武出手无人能躲……”
怎么说呢。
这几句透着十足热血的歌词，硬是让蔡坤坤唱的有气无力。
只顾着动作上的耍帅，完全忽略了歌的特质。
杰伦唱的是歌，是这首歌里的精气神。
蔡坤坤唱的是他自己，是“我不管，我是最帅的”的人设。
《霍元甲》这首歌唱到这里，网友也只是感到不适。
蔡坤坤接下来的一波操作，却彻底惹怒了所有人。
当蔡坤坤唱完“嚯嚯嚯嚯……”这几几句歌词之后，突然用韩语唱道：
“这仅仅只是歌曲
跟着节奏来吧
不赶快动你的脑袋
还在等什么
还不赶快扭动你的身躯
我们没有什么可回避的
例如时间和场所
我们不会耍酷
举个例子就是最近的IdoI
为了享受快乐
还需要什么恰当的理由吗
这只是节奏好的一首歌曲……”
众所周知，杰伦最讨厌的就是韩流。
也一直在用充满国风的音乐来抵抗外来文化的入侵。
这首《霍元甲》，就是借助霍老爷子这个英雄人物，来告诉国民，我们有自己的民族气节，文化自信。
偏偏。
蔡坤坤在这首歌里边加入了大量的韩语说唱。
还有比这更离谱的吗？
没有！
用汤师爷的话说，就两个字：恶心！
大张炜和巫七贤的眉头拧在一起，只是碍于身份，他们不好太过真性情。
即便是张达达，看着舞台上的蔡坤坤，也是一副“这货疯了吧？”的神情。
直播间里早已炸开了锅。
“操他吗的！”
“本来把这首歌唱成这个逼样，老子就有些忍不了，他踏马的还用韩语唱？”
“你丫的知不知道霍元甲是谁？”
“霍老爷子是英雄，不是你用来博眼球的工具！”
“杰伦一直抵制韩流，你踏马的还加入棒子话，是嫌外来文化入侵的不够猛烈吗？”
面对这样的谩骂，蔡坤坤的粉丝看不下去了，纷纷发弹幕暗戳戳地回怼：
“加入韩语有什么问题吗？”
“抛开事实不谈，你就说这首歌改编的不好听吗？”
“不知道文化是多元的？你不喜欢这个改编是你的自由，但是攻击谩骂别人，会显得你很Low！”
“呵呵，只有幼稚和偏激的人，才会动不动说什么文化入侵！”
“有本事，你们别让外来文化入侵啊！”
“单纯的为了黑而黑，真的很下头！”