翟銮豁然起身，用手指着周天佐，怒斥道：“你好大的胆子。”
周天佐怡然不惧，继续道：“翟阁老，杨爵大人身为监察御史，为朝廷谏言乃是其职责，怎可因言获罪。我辈同僚，岂能见死不救?皇上日夕建斋醮，久不视朝，懈怠政务，杨大人不过是说了些耿直忠言，便要下诏狱问罪，长此以往，还有何人敢向皇上进忠言?”
“环顾朝堂，尔等身居高位，却眼见着忠良之臣蒙难，见死不救，是为不义，欺下瞒上，是为不忠，不为万民做主，是为不仁。下官虽然人言轻微，但是敢言他人不敢言者。”周天佐挺直身躯，当真有如一身浩然正气。
翟銮气的手都发抖，指着周天佐骂道：“糊涂，荒唐，愚蠢。”
周天佐大声叫道：“翟阁老，实不相瞒，今天如果这封奏疏再不能上奏给皇上，下官已经串联好了数位同僚，当效仿先贤，伏阙进谏。”
翟銮气的浑身发抖，呼吸急促，瘫坐在椅子上，长吸数口气之后，方才缓过来。
“周子弼啊，周子弼，你要气死老夫了。”翟銮换上一副怒其不争的语气道：“你当真以为我和夏阁老不想救他杨爵出来么，皇上此时正在气头上，你这封奏疏呈上去，岂不是火上浇油。”
“先前你的那些奏疏，我和夏阁老商议过，暂时押着，等过段时间皇上消气了，再从长计议。”翟銮耐着性子为他解释。
周天佐冷笑一声，大声道：“什么从长计议，只怕用不了多久，杨爵大人就会变成一具死尸，冤死在那诏狱中了。”
“翟阁老，今日，我的这封奏疏，不能呈给皇上，休怪下官无礼，左顺门外，伏阙进谏。”周天佐神情激昂，一副凛然之气。
翟銮怒道：“你在威胁老夫?”
周天佐大笑道：“不错，只要翟阁老能将下官的奏疏送至御前，任何后果，下官愿一人担着，绝不连累他人。”
翟銮看着他一副决绝的样子，半晌叹了口气道：“周天佐，既然如此，本官就成全你。”
“来人，将这封奏疏连同刚刚那批票拟好的奏疏，一起送入宫中，请皇上御批。”翟銮唤来门外值守的官吏，将周天佐的奏疏扔了过去。
那个官员在门外将两人的争吵，听的一清二楚，此刻也不敢多言，拾起地上的奏疏，就慌忙退了出去。
翟銮一拍桌案，怒道：“周天佐，你现在后悔还来得及。”
周天佐双目圆睁，朗声道：“下官自是无悔。”
“下官告辞。”周天佐一甩衣袖，跨步出了文渊阁，昂首阔步的离去。
翟銮坐在椅子上，被周天佐气的心口起伏不定，好半晌，才平复下来。
想起前不久刚刚被打入锦衣卫大狱的杨爵，翟銮就是一阵叹息。
二月初，天降微雪，首辅夏言、礼部尚书严嵩等人作颂称贺，取悦皇上，他翟銮亦是一同上表庆贺。
哪成想，一个月后，这杨爵却在皇上高兴的时候，上了一封劝谏疏，以非瑞称贺，直言极谏。
他在奏疏中写道：“今天下大势，如人衰病已极。腹心百骸，莫不受患。即欲拯之，无措手地。方且奔竞成俗，赇赂公行，遇灾变而不忧，非祥瑞而称贺，谗谄面谀，流为欺罔，士风人心，颓坏极矣。”
又在奏疏中弹劾夏言、郭勋等人：“今日致危乱者五：一则辅臣夏言习为欺罔，翊国公郭勋为国巨蠹，所当即去；二则冻馁之民不忧恤，而为方士修雷坛；三则大小臣工不覩朝政，宜慰其望；四则名器乱及缁黄，出入大小内非制；五则言事诸臣若杨最、罗洪先等非死即斥，所损国体不小。”
朱厚熜看见这道奏疏后，震怒不已，命令锦衣卫即刻将杨爵下镇抚司诏狱拷掠。
可怜这直言进谏的监察御史杨爵，在诏狱里被打的血肉横飞，几次昏死过去，却又几次死而复苏。
锦衣卫大都督陈寅，怕他真的死在镇抚司的诏狱中，几次奏请将杨爵移交给三法司拟罪，皆是被朱厚熜驳回，且还下旨意要镇抚司严加看管。
这负责看守诏狱的狱卒，摸不清楚皇帝朱厚熜的意图，便禁止其家人探视，又不给足饮食，杨爵便在这大狱之内，屡濒于死。
朝廷内外，皆是知道皇上讨厌进谏之人，是以互相告诫，不敢有人再劝谏。
想不到今天就碰到这么一个愣头青，偏要去触犯龙鳞。
一想到周天佐刚刚的那封奏疏，翟銮有些坐不住了，其言辞激烈，比之杨爵的那封进谏，不遑多让。
等到奏疏进到宫里，只怕是又会惹得皇上震怒。
翟銮也不值守了，收拾好东西，便匆忙赶回了家中，以身染风寒为由，告假在家，卧床不起，好躲避皇上即将爆发的震怒。