悍尼尔使锤敲地。“那根老二*是想做啥？干，老子真服了，趁俺不在就改主意？”（*注：悍尼尔在这里说的是"迪克"，即理查德的昵称，也有男性下体含义）
黏糊糊的声音发劝：“既然理查德愿意如此，那我们听从便可。悍尼尔，你的人马不会迟到太久的。”
“太久？你以为俺只在乎打头阵吗？胡扯，老子要的是统一行动，他乱改计划，是打什么算盘？”
三名士官被大汉吼得颤颤发抖，未敢出一言反驳。倒是黏糊糊嗓音的主人敢于相劝，说道：“有不满的可以私下讨论，在士兵们面前说恐怕不是最好的解决方式。”
“解决方式？俺不懂这些文绉绉的词，但老子晓得这搞得俺们计划全他妈乱……”
号角声打断了悍尼尔的愤慨发言。在场所有人的目光转向幽紫巨门，但见门中央的紫膜如沸腾的汤水，搅动颜色深浅不一的漩涡，吹鼓泡沫。当泡沫脱离紫膜表面时，号角声响方才停歇，余音环绕耳畔经久不息。
那泡沫，在脱离膜面后褪去，显出其包裹之人的模样。只消一眼，欧林就无法抑制地发出叹息，痛苦地闭上眼睛。
其实早就该想到的。
理查德。
刚刚听见这个词时，欧林还暗暗祈祷指的是另一个人，自己听错了。直到现在与对方目光相对，所有的幻想方才陨落成泥。
自上次一别，理查德的装扮变了许多，最明显的当属遮住左眼的眼罩，显然上回欧林的匕首丢掷起到了不俗的效果，让波特港的精锐长官成了独眼龙。他与另外两名模样奇特的生物同行，那东西绝非人类，体格高大且头面形状可怖，仿佛有人将死猪的脑袋强行缝在断颅者的脖子上。犹记得仍在总部时伊莲娜说过的话，那些关于下界的信息……
……猪人。
欧林畏惧地低下头，生怕理查德认出来。他假装仍处于昏迷之中，聆听沉闷的脚步声愈来愈近，周围热灼的空气逐渐凝结。
“你给我带来什么好东西了，七？”
“雷电小子，洛克菲勒大人。”
“说了多少遍，别管我叫"洛克菲勒大人"。真正的波特港公爵听见后会引来不必要的麻烦。”理查德道：“至于我们的俘虏……雷电小子和伊莲娜，今天收获颇丰，不是吗？”
“举手之劳，如果您夸奖我，我会羞愧的。”
“那就自豪地羞愧一次吧，七。恐怕还有任务需要你执行，带上这封信走吧，安排都在里面。”
“是的，大人。”黏糊糊的声音说罢，以轻快的脚步离去，留下被随行士兵架住的欧林面对理查德。后者绕着他走了两圈，未出一言。与此同时旁边的鲨克在昏迷的沉梦中呻吟，于鸦雀无声的敌军集合点听来分外清晰。
“悍尼尔？”
若不是理查德唤，欧林都要忘了壮汉的存在。
“在。”他回应。
“对我的提前到来，你是不是很不满？”
“对。”
理查德笑。“我欣赏你的直言不讳，悍尼尔。让我解释一下吧，在场的所有人都听着。我们这次行动，要求迅速，要求出其不意。虽然扰乱信息已经按计划发送出去了，但裁定会议的思考时间也有限。斯科特此人控制不了同盟会，同盟会内部的派系也零乱复杂，一时间不会派兵支援格伦镇。
“这对我们来说绝对谈不上是好消息，在最初的恐慌后，裁定会议将冷静下来，认真思考防御计划。就在此刻，我们聚集于恩德堡垒地下溶洞的同时，数里外的同盟会总部很可能在进行对策讨论。我们知道，讨论之后，就是行动了。斥候们会被派出，防线将会筑建，高层人士将进行撤离。这，是我们不愿意看到的。
“所以，我要求更改国王陛下亲笔写就的进攻计划时间，改成现在。”
理查德边说边环绕环绕成列伫立的士兵，语气铿锵有力。
“波维顿的好小伙们，还有来自地底世界的无畏战士们，现在就是进攻的时刻，就是让同盟会的软蛋看看波维顿和地狱力量的时刻！我们不等待，我们不犹豫，我们不会惧怕未知，我们对羸弱的凯尔特地精们而言就是最恐怖的未知！”
理查德抽出腰际长剑，刺向天空。
“我们即刻出发，向寒牙山脉！我们从地底进军，我们将带去恐惧！”
士兵们齐声叫好，蠢蠢欲动。看来瞎掉一只眼并未让理查德陷入消沉，反而激发了他的斗志。在长官的命令下，波维顿军团开始行军，铁靴齐踏石地，响声震动洞壁。欧林恍然明白鲨克一直劝阻他们与理查德正面交锋的原因了，他刚苏醒时于林子里遇见的不过是斥候小分队，连理查德所能指挥实力的十分之一都不到。
也许他的雷电可以解决一部分人。
但不可能解决所有人。
欧林在惧怕中颤抖，不敢暴露不再昏迷的事实，竭力稳住心境，放缓呼吸。可小动作瞒不过抓扯他的士兵眼睛，两名着轻甲铁衣的汉子把他扯到正叉腰观看士兵前进的理查德面前。
“报长官，雷电小子醒了。”
欧林被抓住发丝，强迫抬首。再伪装也没有用了，他做出自认为最勇敢的表情正视对方，理查德仅剩的独眼斜撇过来，明明周围热气蒸腾，他却感到一阵寒意悄生。
“带过去吧。”理查德眼睛还看着前方，但余光已将欧林裹住。“等我收下总部这块大蛋糕后，会慢慢与他交流的。”
“带去……埃亨等人待的地方？”
“对。”理查德缓缓道：“带他，去地狱。”