“额,那里没有精灵,至少现在没有了。不过那里确实有巨人。”白恩硬着头皮说道,其他矮人因为自己而让博雷克转移话题而向他发出怒视的眼神。“我们还是继续谈冈特格瑞姆吧。”
“哦,是的,是的。我很抱歉,”博雷克也注意到自己的话题偏离了。“在伟大的《怨恨之书》第七百八十一卷的四千四百四十二页,你可以找到黑暗力量的邪恶追随者对我们所欠下的血债的记录。在辅助性的附录中,我们找到了所有阵亡者的名字的记录,所有被消灭的宗族的记录。我们得到的最后一个信息是,当邪恶逐渐消失的时候,坦格利姆-火须带领他勇敢的军队对城堡进行了注定失败的防御,对抗来自北方的强大军队。从那时起,冈特格瑞姆就没有消息了,从我们的土地上也没有任何矮人能够到达这个地方。”
“为什么?”白恩问道。
“因为邪恶入侵造就的荒原废土不停向前推进,吞噬了冈特格瑞姆和黑血隘口之间的所有土地。”
“那你怎么知道在哪儿能找到它呢?”
“是我从冈特格瑞姆那里带来了最后的消息。”博雷克悲哀地低下头说。“这座城市曾经是我的家,白恩先生。我是坦格利姆国王的亲族。在最后那些可怕的日子里,我们的敌人召唤了一个强大的恶魔,我们急需援助。我们抽签,看谁会把我们的需求传达给我们的亲属。我和我的兄弟们被选中了。我们通过只有少数人知道的秘密路线离开了要塞。只有我和我的兄弟,瓦里克的父亲,瓦雷克,穿越了这片荒野。这是一次艰难的跋涉,此刻我不想回忆。当我们到达南方时,发现那里也在进行激烈的战争,战火纷飞,也没有得到任何援助。然后我们发现没有回头路了。”
白恩心想,这个矮人有可能这么老吗?他看上去确实很老,白恩知道矮人比人类活得长。即便如此,这个矮人的年龄至少是他的十倍,甚至可能更大,这还是一个令人震惊的想法。接着他又有了一个想法。
“如果这些废土是如此致命,你怎么能熬着通过它而又回不去呢?”白恩问道。
“看来你是怀疑论者,白恩先生。我必须说服你。好吧,我只能说,在我们逃跑的日子里,废土才刚刚开始形成,邪恶力量的影响还没有那么大。当我们试图返回的时候,邪恶的力量已经变得非常强大,这片土地已经无法通行了。现在,如果你允许我继续——”
白恩意识到,他打断了老矮人的话,让他把大家都熟悉的内容重新说了一遍。他突然感到很尴尬。“当然。请原谅我,”他说道。
“给我们讲讲丢失的财宝吧,”奥格松插话说道。
第二次打扰使博雷克显得不太高兴。他很快地瞥了商人一眼。白恩看到了吝啬鬼眼里闪过的光芒。这是一种近乎疯狂的东西,白恩现在对矮人有了足够的了解,现在终于认清了它的本质:淘金热。突然之间,为什么奥格松要投资来完成这个任务就不再是什么秘密了。他处于对黄金近乎疯狂的渴望之中,这种渴望有时甚至压倒了最聪明的矮人。
“是的,这座城市陷落时,大量的冈特格瑞姆宝藏丢失了,所有的宝藏都丢失了。在所有丢失的宝物中,最珍贵的是命运之锤,是坦格利姆国王亲自制造的强大武器,还有符文大师的斧头。”
这时,博雷克转过身来看着白恩。“我们谈论的这些事情,只有矮人或矮人朋友白恩知道。索尔瑞恩之子格雷罗根替你说了话,但现在我必须请求你答应我,除了一个矮人的真正血脉或另一个矮人朋友,你不能和任何人谈论这里的任何事情。如果你觉得在这件事上不能做出承诺,我们会理解的,但我们必须要求你离开这个会议。”
白恩突然觉得自己已经到达了一个境界,一个临界点,如果他越过了这个临界点,他的生活将会发生翻天覆地的变化。他觉得,如果他同意留下来,在某种程度上,他就是在默认自己接受这些矮人正在实施的任何疯狂计划。与此同时,他不得不承认自己对正在讨论的话题很感兴趣,比如这个关于失落的城市、古老的战争、古老的怨恨和大量宝藏的故事。他当然很好奇——当然,只是听听也不会有什么坏处。
“我向你保证,”他说道,几乎在他意识到自己说了这话之前。
“很好。那么我将继续。”博雷克点点头说道。
不知何故,白恩期望的不止这些。他本以为会有人要求他发誓,或者像他在史诗般的饮酒大战中对格雷罗根做的那样,用鲜血把两人的关系封住。从表面上看,对于一个即将被带入一个古老种族的失落的秘密的人来说,他们对他简单话语的理解似乎太随意了。他脸上一定下意识地流露出几分惊讶,因为博雷克朝他笑了笑。
“你说的话对我们来说已经足够了,白恩先生。在我们的人民中,勇士的话是神圣的,比石头更坚固,比山脉更不朽。我们不会再要求什么了。你们若不守这誓约,那么在圣坛前起誓、或是别的什么事、又有什么益处呢。
白恩意识到分歧只会对他产生不好的影响,所以当老学者继续说话时,他明智地保持沉默。