穿了留袖和服，就不能再披散着头发。中森明菜慢条斯理的梳妆，叫卧室外面的岩桥慎一慢慢等待。
等她终于走出来，岩桥慎一端详中森明菜，眨了眨眼睛，没有说话。“久等了。”还是中森明菜和他说。
岩桥慎一一开口说话，先忍不住露出笑容，“等的很值得。”他带着好奇的目光，打量中森明菜盘起来的头发，打量她有别于振袖和服的衣裳花样，觉得有意思。
他看了半天，中森明菜也任他看了半天。
终于等到他开口，说的却是：“男人结婚以后，穿的和服也要这么大变样吗？”
中森明菜被他突然跳脱起来的想法弄得好气又好笑，瞧着他充满探究目光的眼睛，正要认真解答问题，但想起自己换衣服时冒出来的“狼来了”的念头，又忍不住冒坏心眼。
她一本正经：“那当然了。身为一家之主，衣装上面，当然也要进行更加庄重的改变……”
中森明菜说的来劲，活脱脱一个在旅游景点糊弄歪果游客的女阿飞。
岩桥慎一忍着笑看她表演。虽说衣着装扮上，她无疑是个端庄的太太。不过，一开口说话，就还是那个洋溢着天真烂漫的商店街孩子。
他带着一种心甘情愿被糊弄的心态，津津有味听着中森明菜编造的那堆“规矩”。
中森明菜说了一通，发现自己的外国人丈夫没有如自己想象当中的那样，露出将信将疑的表情，反倒听得认认真真，仿佛接球轮空了似的，闭上嘴巴。
“怎么了？”岩桥慎一问她。
这回，换中森明菜仔细端详岩桥慎一的脸。她看了又看，嘀咕了一句：“慎一你又在捉弄人了。”
“什么？”岩桥慎一面露不解。
到底是谁在捉弄人？
中森明菜想拆穿岩桥慎一，但若要拆穿他，前提便是要承认自己刚才都是在乱说。这个年下君一句话不说，就把她弄得不上不下，只能冲他皱皱鼻子，自己认栽，承认被他当成了傻瓜。
岩桥慎一点到为止，看中森明菜露出个吃了酸话梅的表情之后，就站起身，到她身边，称赞她：“和从前穿振袖和服时，像是换了个人。”
“不过，振袖也好，留袖也好，你穿都很合适。”他实话实说。
中森明菜轻轻靠上他的肩膀，突然想到一件事，警告他似的，对他说：“这种时候，不许提‘和服最怕弄皱’的事，知道吗？”
这也是她自己糊弄外国人时说过的话。此时此刻，中森明菜颇尝到一种自食其果的滋味。
岩桥慎一笑得厉害。
刚被捉弄完的时候，看着这家伙的笑容，就不由得要在心里嘀咕，这个年下君要是想戏弄别人，准没有戏弄不成的。
中森明菜在不服气和心服口服之间摇摆。
靠着他的肩膀，感觉到的笑意的震动最强烈，中森明菜想恼羞成怒，可到底只有羞恼，实在生不起他的气来，只能乖乖认栽，主动伸过胳膊搂他的腰。
岩桥慎一想摸摸她的头，一抬手，才意识到她盘起头发以后，就没办法再像先前那样。他的动作顿了一下，碰了碰她的后颈。
中森明菜在他怀里轻轻颤抖了一下，抱着他的胳膊又紧了紧。
吃了个小小的瘪，却又有了新的发现。岩桥慎一抱着中森明菜，笑道：“今后，要习惯的事看来有不少。”
虽然穿上了留袖和服之后，就没办法摸摸她的头。但一朝成了真正的太太，这身有别于未婚女性的衣裳，却给中森明菜赋予了全新的风韵。
临时决定要换和服，这样一耽搁，出门的时间就稍微有点晚。
这个时代，出门时穿着和服的太太，如果不是来参加宴会或是婚礼，多少就有些引人注目，尤其太太的年纪还正年轻。如果对象不是岩桥慎一，中森明菜大概不会作如此的打扮。
不过，两个人若无其事。用餐之后，还以如此的打扮在夜晚的函馆散步。
太太换上了和服，走起路来，不由自主，就要慢上几拍。当岩桥慎一发现中森明菜不知何时落后了他一个肩膀以后，就停下脚步，回头看看她。
“穿了留袖，好像更紧绷了。”他说。
中森明菜半开玩笑半认真地回答：“毕竟都是已婚的太太了嘛。”
岩桥慎一也笑，“成了太太，脚步就要更慢一些吗？”他想了想，“要是这样，那我也得慢一些了。”
他拉住中森明菜的手，尽量和她保持着相同的步调。两个人慢慢走在函馆夜间的街道上。