哈利·波特乖巧地点头。他很快地走到壁炉前的小圆桌边——那是他平时周五晚上写作业的地方。他把茶和点心稍稍推开一点，放上书本、羊皮纸、墨水和羽毛笔，还有实践课教授借给他的那些杂志。他又从书包里摸出一张小小的便笺，写得密密麻麻，是赫敏下午列的参考书单。哈利·波特一点都不怀疑上面某些需要教授批条的参考书籍在这间房间内能够找到。
他果然用了一个小时的时间来写魔药课论文——确切地说，准备论文和拟定提纲。哈利把所有可能要用到的资料收集起来：佩弗利尔教授的复印咒可以把复杂的、篇幅也比较长的内容直接复印下来，至于那些简单的和比较短的则是直接抄录在羊皮纸上。当房间内那座高大华美的红木座钟稳稳地报出九点，哈利已经写好了论文的第一、二个小节。
“哈利。”佩弗利尔停下自己的工作，平静地看着站到面前的男孩。“我想，首先，你已经知道自己为什么会得到这个禁闭。”
“是的，教授。”
“那么我不想重复那些——巨怪是真正危险的；我再次提醒、也是警告你，以后遇到这样的状况，向教授或者其他可能的成年人求助应该是你的第一选择。”
“是。”
“这一次的事情应该给你增长了一些经验认识。我并不清楚你的黑魔法防御课教授给了你们怎样的印象，但是哈利·波特，要记住这是一门极端重要的课程，很可能直接攸关生死。所以从现在开始重视它，认真学习和彻底掌握课本上所有的东西，同时对霍格沃兹学到的每一条咒语熟练使用——记住，随时保持警惕。”
哈利用力地点头：“是的，教授，我会这样做。”
青年教授脸上这才显出满意的表情。“很好。那么，从现在开始你的工作，这十天禁闭的内容：抄写这本书。”挥动魔杖，将一本又厚又大的书漂浮到男孩面前，哈利·波特轻轻念出封面上烫金的书名“13到20世纪魔咒大百科全书”。“随便你从哪里抄起，也无所谓抄写的速度快慢。我唯一的要求是，凡是抄写过的部分你都要准确地记转—包括咒语内容、效果、使用前提、注意事项等等，全部都要记住。一个小时后把你抄好的内容交给我，我会告诉你哪些咒语可以尝试练习和实际使用。当然，掌握的好坏程度并不在我的要求范围以内。”
“是的，佩弗利尔教授。”虽然有些吃力，哈利还是紧紧抱住而不像实践课教授那样漂浮起那本厚重的百科全书。他犹豫了一下，凝视年长者那双翠绿的眼眸，“阿尔法多？”
“嗯？”
和往常一样温和而宽容的态度让十一岁男孩忍不住大松了一口气，“阿尔法多，”他搂着书说，“接下来的九天，你都会在这里吗？我是说如果是的话我真的很高兴……只是，那个……今天魔药课上我走了神，没认真照斯内普教授要求的去做……他罚我一个月的劳动服务，每天晚上八点到九点钟。”
“我不可能帮忙取消它，哈利。”佩弗利尔微笑着，想到之前询问那个名叫霍比的家养小精灵时它对一年级魔药课上发生事情的详细描述，“斯内普教授的决定是正确的，也很必要：这是一个教训，应该记牢。”
“是的，教授。”哈利急切地回答，“可是我的禁闭……”
“那么就是六点五十，哈利。你的禁闭从晚上六点五十开始，每天一个小时，一直到满十天为止。无论我在与不在，你都可以直接告诉门上的如尼纹蛇为你把门打开。家养小精灵会给壁炉生火和准备茶点。”佩弗利尔平静地回答，“另外，它也会在七点五十五分左右提醒你，如果你一时忘记了时间的话。门外走廊右手边有个尖耳长舌的怪兽石像，它的后面有一座楼梯，沿着楼梯下去，左起第二个门就是斯内普教授的办公室。”他温和地看着男孩，“还有什么问题吗？”
“没有了。”哈利·波特无法抑制心里那一点小小的失望。不过他很快行了个礼，带着书返回到那张小圆桌旁边开始抄写。
哈利·佩弗利尔也返回到他的写字台前。当看到写字台上那幅巴掌大的肖像中，狄休斯·格林德沃又是叹气又是耸肩，并且用斜眼看着自己的时候，黑发绿眸的青年顿时微微一笑。悄然放下静音咒：“你知道这对他很重要。”
“但是抄写加背诵不会比你亲自教导他来得更加快捷有效——他不是你，哈利；他只有十一岁而不是二十一岁。”老狄休斯不客气地从鼻子里哼出声来，“你明明喜欢那孩子。”
“他有自己的防御术老师，狄休斯。”
“不可能比你更好。”年长者嗤笑一声，随即认真地看着自己选定的继承人，“真正的格林德沃不会顾忌这些，也不需要顾忌。既然你从我的私人藏书室往外掏东西，哈利·阿尔法多，别做得这么偷偷摸摸。”
意识到狄休斯·格林德沃真正介意着什么，哈利·佩弗利尔忍不住笑起来：“不，这不是偷偷摸摸；这只是个人的教育方式……风格问题，与是否真正的格林德沃无关。”他微笑着转过头，看向壁炉前认真抄写的男孩，“另外，我从来不否认我真心喜爱哈利·波特。”
说话的时候他看到男孩抬头，脸上露出欲言又止，向老狄休斯瞥去示意的一眼，哈利·佩弗利尔随即撤去静音咒：“有问题，哈利？”
“教授……我看到，斯内普教授的腿似乎受了伤。”男孩在他目光的鼓励下继续，“是因为昨天晚上吗？可是，庞弗雷夫人一下子就治好了我的……是不是为了要处理那些巨怪，斯内普教授很忙，所以……所以直到今天早上上课，都一直没时间去医疗翼？”
愣了一下，哈利·佩弗利尔随即现出了笑容：“我很高兴听到你这样说，哈利。你表示了对斯内普教授的关心，这样很好。而你可以放心的是，此刻斯内普教授已经得到了有效的治疗。他腿伤的恢复情况，和你小腿现在的情况基本一样。”
“那就是好了！”哈利顿时松了口气，脸上显出一点不好意思的表情。“斯内普教授平时在课堂上已经够严厉的了……我是说，那滋味一点都不好受——我真的很高兴他已经好了。”
“你想说你以为斯内普教授是因为腿伤所以情绪糟糕，对你们也比平时更凶？”
实践课教授露出有趣的笑容，哈利·波特吐一吐舌头。“他今天扣了格兰芬多五十分！”男孩随即抱怨地说道。
“你可以认为他把昨晚没扣到的分数追加了上去——考虑到麦格教授只扣了赫敏的分数而给你们几个加了分。”他摇了摇头，收起了笑容，“好了，安心抄写吧，除非你想把今天的禁闭推到明天。”
看到男孩闻言立刻埋下头去，佩弗利尔微微牵了牵嘴角，他在再次放下静音咒后召唤那只家养小精灵：“霍比。”
“佩弗利尔先生。”
“为我传送这个。”他随手取过一张便笺纸写了几个字，“顺便询问校长，今天晚上我是否可以前去打扰……分享他的宵夜。”
〖〗：蛇语。