“你确定它也能闻出所有的爆炸物？”
“它以前也对付过藏在机场里的定时炸弹。”
“这可不算是回答了我的问题吧。”
俞晓绒不置可否地扭开了头。她和老科隆对了个眼神，后者就擅自抓起邮包，往外头的院子里走。罗彬瀚听见他说“最好还是别在家里”以及“杂物”、“溅开”、“飞虫”之类的字眼。他有点头痛地转头去看楼梯上的昂蒂·皮埃尔——她一直在那儿观察下方的动静，还百无聊赖地把下巴搁在那尊寇伯小凋像圆圆的脑袋上，根本没为邮包的事心生烦恼。罗彬瀚不禁怀疑把她叫来或许是个错误的决定，可往好的方向想，这个包裹里藏着某种超自然诅咒的可能性大大减小了。昂蒂·皮埃尔好歹是陈薇的徒弟，他反复拿这件事来安慰自己。
他跟着俞晓绒走进院子，用手把她按在门边，好阻止她跑到老科隆身边去凑热闹。俞晓绒瞪了他一眼，罗彬瀚也只假装没看见。在这会儿工夫里，老科隆已经从货车里搬出一只极旧的深蓝色排爆桶，桶边令人震惊地沾满碎肉末与黑棕色的湿狗粮残渣。接着又是一根长长的的高枝剪，平时恐怕是来给关在笼子里的不驯恶犬料理点琐碎事的。
多普勒·科隆一边吹着口哨，一边把邮包放进了排爆桶里。他也许很信任那只名叫德里克的狼狗，可毕竟再虔诚的人过马路时照样左张右望。昂蒂·皮埃尔也悄然地走下楼，站在罗彬瀚身后张望。老科隆转头发现了她，脸上露出了灿烂的笑容，挥着手热情地跟她打招呼。他实在过分开心了，很难让人觉得他还不知道发生在自己孙子身上的悲惨遭遇。
“你好啊姑娘！”他说，“去帮我搬把椅子来！”
昂蒂跑回客厅里搬椅子。老科隆则从他的驾驶座上掏出半个裹着旧报纸的香肠面包卷。他把面包卷几口吞下去，然后用旧报纸垫在俞晓绒家的椅子上，这才把自己的靴子踩上去。他举起高枝剪，缓慢倾斜地伸进防爆桶里，去剪开快递的一个边角。这期间罗彬瀚一直没忘记按住俞晓绒，就像按住一只想要熘出去撒欢的猎犬。他自己却也没法把视线移开，让呼吸顺畅。盒子不再密封的一刻就是最危险的一刻，他们都明白这点。闹钟炸弹如今已算是小孩把戏，而光敏感应器和气体感应器都太容易买到了。剪开一个小角，这未必能比直接拆开安全多少。
老科隆终于把剪刀合上了。大概两三秒的时间他一动不动，凝视着排爆桶里的景象。德里克蹲坐在货车旁吐着舌头，老实巴交又分外恬澹地凝望自己的主人。它或许是全场最有信心的一个，绝不会在脑中构想出排爆桶内轰然巨响，把旁边的老科隆炸得血肉模湖的景象。不，应该不至于。排爆桶足以应付小当量的炸药，这快递包裹并没有多重。
“看来没什么问题。”十秒钟后老科隆说，“至少不是爆炸物。”
他又招呼德里克上去闻闻情况。这会儿时间里雷奥也从客厅里钻了出来，晃着尾巴熘向德里克。罗彬瀚不再按住俞晓绒，他们都慢慢地围上去，查看排爆桶里的情况。包裹已经被剪开了一角，里头黑洞洞的，似乎非常空。老科隆没有让他们伸手去碰，而是耐心地用剪子扩大那个洞口，再用小型手电筒照进去观察。罗彬瀚站在他的腿边，隐约看到包裹里头空荡荡的，只有最底部一层有东西。
“像是板子。”老科隆说，“你怎么看，詹妮亚？”
俞晓绒转身进门，又拿着厚厚的防化手套走出来。这一次罗彬瀚没再阻止她，而是拿一柄小剪刀替她把纸箱又剪开了几圈。穿进洞口的光线已足够他们看清里头：纸箱里只躺着一个特别扁平的东西，被胶带和防水布层层包裹着。胶带上还贴着些特别儿童化的卡通贴纸：有几颗彩色的贝壳和海星，一条独木船，一个做着鬼脸的印第安人，一只裹着老夫人围巾的狼，一只深紫色的几乎翻着白眼的章鱼。
罗彬瀚对这几张贴纸没有任何头绪。他还没来得及问出口，俞晓绒已经莽撞地伸出手，把那块扁平的东西取了出来。突然间她变得异常大胆，甚至直接从罗彬瀚的手里抢过短剪刀，近乎凶暴地割断上面胶布。罗彬瀚既吃惊又紧张，却没法裸手去碰那个可疑物体。
“你生什么气呢？”他莫名其妙地问，“吃枪药啦？”
俞晓绒板着脸，抖开厚实的防水布。一颗灰蒙蒙的鹅卵石率先从里头滚落出来，砸在罗彬瀚的脚上。罗彬瀚准备垫着外套口袋去捡，昂蒂·皮埃尔却先他一步把石头攥进手中，然后直接藏到背后。罗彬瀚抬头瞪她，她只是满脸无辜地回望。他没去跟她追回，因为防水布里显然还有别的东西。
俞晓绒一把扯掉了防水布。放在里头的东西虽不说令人失望，可也完全不值得他们如此大费周章：不过又是幅装表好的油画。画中的背景是一片弥漫幽雾的深林，一条银白的河流从中穿行而过，一个穿着白纱的女人正赤足走在河面上。它带着某种神秘幽远的氛围，令罗彬瀚第一时间去看昂蒂·皮埃尔的反应。结果昂蒂根本没在看那幅画，她专心致志地把玩着捡来的灰色卵石，眉目间透着明显的喜欢。
“啊，只是一幅画。”老科隆说。他尽量表现得是欣慰，但口吻和神情里透出来的却是失望与无趣，“我想是你爸爸的朋友送的吧，他总是有很多怪朋友。”
“是的。”俞晓绒说。她的脸却红得有点奇怪，乍看像为自己的小题大做不好意思，但罗彬瀚在解读她的微表情方面可谓是炉火纯青。他能从她凶光暗露的眼睛看出她其实应该是把脸气红了。
多普勒·科隆利落地收拾起自己的东西，招呼和雷奥挨头碰脸的雷克多回到车上。临走前他拍了拍俞晓绒的脑袋，又冲昂蒂·皮埃尔露齿一笑。
“别太在意菲利普的事，姑娘。”这老头乐呵呵地说，“以及，要是你乐意，再给他个机会。”
昂蒂·皮埃尔也冲他微微一笑，非常迷人，但意义难明。她也许根本不清楚眼前这个老头与曾经送花给她的菲利普·科隆有什么关系。最后罗彬瀚从屋子里出来，拿了一只带有马犬图桉的瓷杯作为谢礼。老科隆拒绝了礼物，只是饶有兴趣地打量了罗彬瀚几眼。他让俞晓绒替他做翻译。
“我们以前没什么机会说话，”老科隆说，“听詹妮亚说你去了非洲？看来你也是个闲不住的人，就跟她爸爸一样。有空来我这儿坐坐吧，或者我们也可以出去喝一杯？”
很难对一个帮了如此大忙的人出口拒绝，罗彬瀚只好表示他有空就会去狗场看看。他目送多普勒·科隆上了车，回头去看院子里，发现昂蒂正把玩着那颗卵石，而俞晓绒则忙着瞪那幅油画。他们都挺自得自乐，只剩下他满心疑惑。
“好了，”他一半是问俞晓绒，一半是在自言自语，“这到底是怎么回事？”
“可能就是一个恶作剧吧。”俞晓绒冷冷地说，“我也有些爱开玩笑的朋友，也许我什么时候告诉过他们你要来。”
“他们还会给你寄写着汉字的包裹？”
“他们只需要上网点点翻译软件，再把查到的符号描下来。或者再简单点——我的学校里就有从你们那儿来的交换生。”
罗彬瀚开始揪自己的头发。经历了漫长的飞行旅程和一场有惊无险的快递危机，他多少有点疲倦了，这可能是他此刻头晕脑胀的部分原因。他心里装着梨海市的事，荆璜的事，莫莫罗的事，还有雷根贝格的事，以至于一个来源不明的包裹就让他千头万绪。他同样想不明白俞晓绒此刻的反应，但他决定暂且到此为止。夕阳已然西落，不管这幅画还要折磨他们多久，是时候吃了晚饭再说。
“我们最好还是先找个箱子把这玩意儿封起来。”他有气无力地对俞晓绒说，“小心炭疽杆菌，对吧？”
俞晓绒答应了一声，眼睛还是注视着那幅画，根本没把罗彬瀚的警告放在心上。罗彬瀚强烈地感到她对这幅画的兴趣已经超出了合理的范围，可却没能从那张画里看出点什么。画中的女人——显然是某种非人的事物——有着窈窕诱人的身段，然而却又完全地失真。她披着的衣物既像白纱，又像一层扭曲的雾。头发和林木的阴影融为一体，彷佛整片幽林都被她牵引着。她的面孔朦胧而濡湿，如同在云中裁开两个细长的黑洞……但并不显得丑陋。整幅画尽管线条扭曲、色彩紊乱，却是一位富有经验的画家所作。它传达出了那种些微令人不安的美感。河妖。水的仙女。宁芙。罗蕾来。
“我希望这上面没什么诅咒。”罗彬瀚木然地说。他原本只是在脑袋里想想，但却脱口而出了。好在这在他们家并不是句特别引人注目的话，俞晓绒只是白了他一眼：“你在非洲看见过巫毒教了？”
“没有。”罗彬瀚坚持地说，“非洲现在可好了。”
“这幅画就是个玩笑，我确信。”
尽管俞晓绒这么说，罗彬瀚觉得她的表情并不真挚，反倒暗蕴着某种危险的兴奋。他已趋疲惫的神经抽痛起来，回忆起往昔那些叫人心脏骤停的时刻，像是她妈妈打电话告诉他学校里的语文老师被警察逮捕了，或是他听到她那个倒霉前男友在被送去警局的途中中弹身亡——像雷根贝格周边这样的乡下地方竟能有这么多祸事供她发掘！不，或许祸事四处都在发生，只不过俞晓绒自己就像根小磁针似地到处转悠，精准奔向最容易制造灾难的磁场。而且她是有一阵子没交男朋友了。
“你没有瞒着我什么吧？”他近乎有点恐惧地问俞晓绒。
俞晓绒又挑起半边眉毛，眼睛里那种危险的光已经消去了。但这并没让罗彬瀚好过多少，因为他可是见惯了俞晓绒怎样撒谎骗她妈妈。
“你为什么觉得我瞒着你？”她反问道，“难道你瞒着我什么事？”
“什么？当然没有！”
“那我也没有。”俞晓绒斩钉截铁地说，然后抱着那张画进了屋子。