昔日项羽西屠咸阳，烧秦宫室。后欲引兵东归彭城，有一说客劝项羽据秦地而自霸，项羽不听，说道：“富贵不归故乡，如锈衣夜行，谁可知之？”说客大失所望，私下告他人道：“人言楚人沐猴而冠，今见之，果然。”项羽闻之大怒，遂烹杀说客。
这个典故吴端自然知晓，想起沸水煮身之惨，不禁全身冷汗互冒，双腿也如同打摆子一般抖个不住，心中只是道：“我要死了，我要死了！这下完颜丞相可把我害死了！”好容易稳定下了心神，却又想道：“不对，吴曦不会杀我。他如要杀我，早就拖出去一刀砍了，又何必再召我进来？”想到此处，方勉强稳住了双腿，道：“吴大人，您若要处置小人，如踩蝼蚁，易事耳，何苦大费周章？小人死不足惜，但大人您后半生的荣华富贵，大好前程也就此云散烟消，诚属可惜！”虽然他强摄心神，可话语中还是带了几丝颤音，足见心中着实害怕的紧。
见吴端神色中已再无半分傲气，吴曦心下畅快，哈哈一笑，道：“吴某身为四川制置使，大权在握，为人臣者有几人能得主上如此信任？吴某如今是要风得风，要雨得雨，何敢再有他求？”吴端点头道：“不错，不错。吴氏三代为国尽忠，方得此职，实属不易。”看看吴曦面色又渐趋阴沉，忙又转口道：“但不知区区四川制置使比起‘蜀王’来却又如何？”吴曦闻言一呆。完颜襄信中只是劝他归降金国，却未提到授他何职。想到〝蜀王吴曦〞四字，不由得心头一热，后退数步，坐到了太师椅中，沉吟不语。
吴端临行之前，完颜襄曾密嘱于他，吴曦有意归降便罢，如果吴曦心怀犹豫，便告知大金许其世世代代，永为蜀地之王。吴端生恐吴曦真个烹杀了他，便早早地将这最后一着使了出来。此刻见收效甚巨，心中不由大乐，自腰间解下一条腰带，趋前置于吴曦面前案上。拆将开来，百十颗晶莹剔透的珍珠滚落案头，每一颗都有拇指般大小，通体浑圆，一望便知价值不菲。先前吴端被李贵等宋军捉住，李贵也曾搜过他身上，却未料到这厮的腰带上竟然还另有机关，是以未能搜出。
吴端四周望望，见众人都沉默不语，心中更是得意，拱了拱手，道：“些许微物，乃完颜丞相的一点小小心意。完颜丞相和圣上早有计议，只要您归顺了大金，您吴氏世世代代便永为蜀王。现今宋朝文弱，国运日衰，英雄者正可乘时而起，割据一方。吴大人，机不可失啊！”话音刚落，旁边杨震仲一拍椅子跳起身来，红着双眼大吼道：“来人，来人！把这狗日的给俺拖下去，待俺老杨亲自操刀，活刮了这厮！”
几名宋兵闻声奔上堂来，七手八脚地拽住吴端，往外便拖。吴端骇的魂不附体，暗道：“此番吾命休矣！”有心想大叫饶命，只是恐惧之下，竟然叫不出口。吴曦站起身来，示意那几名宋兵松开吴端。又转过头去，冲李圭吴见等人使了个眼色，朝杨震仲努了努嘴。吴见会意，起身来到杨震仲身旁，道：“杨大人暂请息怒，此等小事，我大哥自有主张，您远道而来，鞍马劳顿，不如咱们到偏房去少饮几杯，解解饥渴。”杨震仲怒气不息，戟指吴端，骂道：“这厮鸟俺在兴元时就想一刀砍了他，还敢在这里胡说八道，真他娘的不知死活！”李圭、董镇也来到杨震仲身边，劝道："杨大人暂且息怒，此事交由吴大人处置便可。”半拖半抱，拥着杨震仲出了大堂。远远地兀自听得杨震仲大叫道：“吴兄弟，待会把那金狗子留给俺，待俺亲手料理他！”