科沃斯眼看着向导远去了，稍微休息之后，寻找翻译的尸体，却没有找到。他和沃曼只好将没有了呼吸的一名向导的随从匆匆掩埋了之后，骑着骆驼往回赶，到达总督那里估计得到半夜吧，沙漠里太阳一落下，就显得很冷了。沃曼裹紧了身上的衣服，甚至最后都把屁股底下垫着的毯子裹在了身上，而科沃斯却始终没有感觉到冷，相反，从派瑞米德上下来之后，浑身就感觉燥热。随着距离住地越来越近，这种燥热才好了些。快要回到住处的时候，总督坐着他的马车噶赶来了，一顿很煽情的责怪自己的表演之后，总督问起了翻译的情况。科沃斯叫沃曼解释，同时给沃曼递过去一个颜色，尽管在昏黄的光线下，沃曼轻轻点头表示收到了。
总督连着耸肩表示遗憾，但是在科沃斯表示自己可以出钱抚恤翻译的家人的时候，总督脸上显出了轻松的神色。他陈赞翻译是牺牲在了工作的途中，是个可敬的好人。科沃斯懒得再听总督这个职业官僚的叨叨，他需要洗个澡好好休息，再把今天的遭遇好好想上一想。等到坐在浴缸里，温热的洗澡水盖住了身体的时候，科沃斯才觉得自己灵魂从不知道什么地方回到了身体里。本来将是一场危险遭遇的，却在不知不觉中逃了出来。他不明白，向导到底要干什么，为什么醒来之后看到同样刚醒来的他之后就急速离开了。科沃斯从浴缸边上拿起镜子，看看自己的脸，怀疑自己是不是又变形了。镜子里出现了一个熟悉的身影，沃曼胳膊上搭着科沃斯的浴袍过来了，对，可以正好问问他。沃曼很肯定得回答他没有看到科沃斯变形，科沃斯把自己的疑惑说给沃曼听，沃曼没有说他对此事看法如何，反而给科沃斯说自己在昏迷之前看到的那个灰色的东西。从那个弧度－判断，绝对是个非常大的东西。只是这么东西才会从尘暴里出来呢。科沃斯边披上自己的浴袍，边和沃曼说难道这就是人们常说的神显灵了，而你看到的其实就是神乘坐的马车的轮子边缘？沃曼笑笑说也许，他问神也坐马车吗？如果真是神，估计也是保佑当地人的神，如何会保佑他们这两个外来人？也许这个神是博爱的也说不定。
卡里姆回到部落里，翻身下了骆驼，没有耽误一分钟，直接冲入长老的帐篷里，看到的是长老周围那些围着的人。长老端坐在毯子上，没有呼吸了。都没有人知道长老是什么时候停止呼吸的，这样一来，卡里姆都没有机会问长老自己遇到的怪事了。长老过世，按照部落的习惯，是和其他人土葬不一样的。长老需要的是火葬。而且需要部落里的勇士才能有资格送长老最后一程。卡里姆和众人抬出了长老，放在了已经铺好的柴草上，很快点燃的大火吞噬了长老的遗体。众人开始单膝跪地送长老。怀着心里没有解决的疑问最后抬起头看长老已经被火吞没的身体的时候，卡里姆意外发现长老在火中的身体发生了变化，长度明显变大了，骨架也看起来越来越怪异。他本来是想叫众人看看是怎么回事的，骨架被火烧到碎裂了，还怎么看。卡里姆低下了头，疑问仍旧在心里。
科沃斯想从总督那里问问那个向导是从哪里来的，得知那是翻译自己找的，他也不知道。科沃斯心想肯定就是附近哪个本地人部落里的人，以后有机会还是会再碰到的。兄长从遥远的不列斯给他来了信，穿过了大洋千里万里的信件似乎还带着海水的味道。科沃斯当着沃曼的面，闻闻信件，用匕首小心打开。兄长在信里首先说了一通在大西洋另一边的爱美瑞克大陆发生的事情。科沃斯知道，爱美瑞克大陆上生活的那些不列斯第二代移民们又开始吵吵着要离开不列斯单独建国了。这也难怪，这些人本来就是在不列斯本土被歧视和迫害的人，哪里还谈得上热爱不列斯。科沃斯想到自己家族恐怕不远的当年也是这样从不列斯来到爱美瑞克大陆的。不过这么一来，有件事就难以解释，为什么兄长却可以执掌不列斯的政府，做到叫国王言听计从呢？难道祖先仅仅是因为开拓新的家族事业就远渡大西洋到了爱美瑞克大陆？科沃斯想到，家族里的其他人又到了哪里？为什么除了这个长辈和他之外，在爱美瑞克的家里就只剩下一些黑色皮肤的家奴了呢？
兄长在信里说的第二件事，是叫他到爱非瑞克大陆的一个地方去，不知道为什么，兄长在这个地名之下用鹅毛笔画了好几条波浪线，是为了强调吗？兄长还给了准确的坐标，科沃斯知道，其实兄长从小就在读书，长大之后进入政界，从来就没有来过不列斯之外的任何地方，他怎么知道这个地方的坐标的。真值得怀疑兄长叫他到这个地方去的用意。接着往下看，兄长说这次派科沃斯去，是有个和家族来由有关系的一个任务的。当然，还有一个很正当的任务，就是顺呗开拓不列斯帝国到那个地方的商路，建立和那里部落的商业往来。居然有这么严重，科沃斯倒上一杯红酒，和沃曼说，我们有新的任务了。沃曼，今晚睡个好觉，明天开始准备到信里说的地方去。
总督心里还揣着那封信里说的事，最大的问题是不知道这个四指使者到底是谁。醉里解愁的他不免多喝了几口，睡衣都没来得及换掉就到在了床上呼呼大睡起来。直到夜半，地动山摇起来，他才在迷迷糊糊中醒来，窗户外面划过的强光钻进了屋子，刺得总督都看不清楚到底是什么。突然一道细长的东西传来，总督被从床边拽到了屋子中央，对面的墙上出现了一幅画面。那些高大的建筑物总督认识，叫派瑞米德。派瑞米德上出现的黑点是什么一开始没看清楚，慢慢他看清楚是三个人，接着最上面的一个人发生了变化。身材高大，如同站立起来的大号蜥蜴，这幅画面活活把总督还残存的酒意都给吓没了。他搓搓脸睁大眼睛看，位于下边的两人发生了变故，其中一个突然翻滚着从十几个高大的阶梯上跌落了下去。剩下的那一个接着往上爬。到达了派瑞米德顶端的一人一个怪物，停留了片刻之后，离开了那里。怪物从顶端渐渐落下，也渐渐变回了人形。此人朝着这边看过来，总督看到了一幅熟悉的脸，他恐惧到了想要呕吐，捂住胸口瘫坐在地毯上，都不知道那个墙上的画面是什么时候消失的，就这样一直到天亮。
想要到兄长要求的那个地方去，科沃斯还得找总督帮忙。一大早吃过早餐之后，科沃斯就带着沃曼不行到总督官邸去，说明自己的意图。总督还没有从卧室出来，仆人回应说总督不叫他们进去，科沃斯等了一会儿开始有些着急，照着兄长在信里的建议，适合到那个地方去的时间可是不多，如果错过了来年是什么样还说不定呢。尽管他知道去催总督起床是非常不礼貌的，开始管不了那么多了。他还是叩响了总督的卧室房门，里面没有回应。